Sağır topluluklarında, children of deaf adults, genel olarak annesi ve babası sağır olan çocukları ifade eder. Araştırmalar gösteriyor ki, sağır ebeveynlerin çocuklarının yüzde doksanında herhangi bir duyma problemi ya da sağırlık bulunmamaktadır. Yani, genel anlamda diğer çocuklar ile tamamen aynı özelliklere sahiptirler. Fakat, ebeveynlerinin sağır olması hayatlarına farklı noktalarda etki edebilmektedir. Bu etkilerden bazılarını sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Bu etkilerden ilki Coda olan bireylerin aileleri için çevirmen görevi üstlenmeleri olabilmektedir. Coda çocuklar, aileleri ile genelde işaret dili ile iletişim kurmaktadırlar. Bununla birlikte bazı durumlarda, günlük dilin yanında işaret dili ile ilgili resmi bir eğitim almaları da gerekebilmektedir. Genellikle, codaların büyük bir kısmı işaret dilinde çok iyilerdir ve sağır kültürünü de çok iyi anlarlar. Sıklıkla, duyan kişiler ile sağır kişiler arasında bir çevirmenlik görevi üstlendiklerini söylemiştik. Fakat bu durum bazen uygunsuz olabilmektedir. Çünkü, ebeveynler ve diğer kişiler arasında geçen konuşmalar çocuklar için uygun olmayabilir. Çocuklarının bazı konularda çevirmenlik yapmasını istemeyen sağır ebeveynler işaret dilini bilen bir çevirmen talep edebilirler. Örneğin adli konular, okulla ilgili problemler ya da sağlık durumları bu konu hakkında örnek olarak gösterilebilir.
Diğer bir etki ise sağır ebeveynlerinin çocuklarıyla iletişim kurarken bazen zorlanması olabilir. Sağır kişiler kendi araların işaret dilini çok yoğun bir şekilde kullanabilmektedirler. Fakat çocuklarıyla iletişim kurarken bazen işaret dilini daha basitçe kullanmaya çalışabilirler. Bu durumda da ebeveyn ve çocuk arasında bir iletişim kopukluğu olabilmektedir. Bu nedenle, sağır ebeveynleri çocuklarına işaret dili öğretirken çekingen davranmamalılar. Bu şekilde çocuklar hem işaret dilini hem de konuşma dilini öğrenerek büyüyebilirler. Bu da çocuklara ileriki yaşamları için birçok seçenek sunar. Örneğin, işaret dilini akıcı bir şekilde kullanabilen bir coda sağır eğitimine katkıda bulunabilir. Bu şekilde hem kendilerine güzel bir kariyer oluşturabilirler hem de sağır kültürüne katkı sağlayabilirler.
Bazen de Coda bireyler duygusal ve zihinsel açıdan fazla yük taşıyormuş gibi hissedebilirler. Örneğin, dışarıda ebeveynleriyle birlikte işaret dilini kullanırken çevresindeki kişilerden uygunsuz sözler duyabilirler. Bu durumla karşılan çoğu coda birey, ebeveynlerinin üzülmemesi için genelde hiçbir şey söylememeyi tercih etmektedir. Bu durum kendilerini duyan kişilerden soyutlamalarına neden olabilmektedir. Bu durumda ebeveynleri, bu şekilde davranan kişilerin bu kültürü bilmemesinden dolayı bu şekilde davrandıklarını açıklayarak çocuklarını rahatlatmalılar.
Yorumlar
Yorum Gönder